Было или не было, а жили на свете Лак и Пак. Лак была женою Пака. И дочь у них была — красива лицом, да небогата умом.
Жила в одном кишлаке старая женщина. Скота у неё не было, лишь курица бегала по двору. Курица несла яйца — каждый день по одному яичку.
В одном государстве случилась однажды засуха. Снега зимой не было, дождей весной не было — вот и не взошли посевы дехкан.
Было или не было, а жил в одном кишлаке дехканин с женой. Детей у них не было. Потому печально и безрадостно текла их жизнь
Жил один дехканин.
Жил один падишах. И было у него два визиря
Было или не было, а жил один падишах. Любил он собирать в свой дворец мудрых и бывалых людей.
Был на свете один юноша по имени Хасанак. И любил он ходить по разным городам и кишлакам